【新书推荐】热烈祝贺《中国临床案例•消化内镜诊疗疑难病例精解》图书正式出版

主编简介

黄永辉，主任医师，教授，博士生导师，博士后指导教师，现任北京大学第三医院北方院区执行院长、消化内镜中心主任、消化科副主任。兼任中华医学会消化内镜学分会常务委员，老年协作组组长、EUS 学组副组长；北京医学会消化内镜学分会副主任委员，ERCP 学组副组长；中国非公立医疗机构协会消化内镜专业委员会副主任委员；中国医师协会内镜医师分会及消化内镜医师专业委员会常务委员；中国医师协会消化医师分会胆胰疾病专业委员会副主任委员；北京健康促进会肝胆胰肿瘤专家委员会副主任委员；中国医师协会内镜医师分会及消化内镜医师专业委员会常务委员；《中国微创外科杂志》常务编委，《中华消化内镜杂志》编委，《中华胰腺病杂志》编委，《中华临床医学杂志》编委，《中华胃肠内镜电子杂志》编委等。长期致力于消化内镜微创诊疗技术在临床应用及基础机制的创新研究和专利转化。擅长消化内镜微创诊断和治疗，全面掌握各种消化内镜三四级手术，如内镜下逆行胰胆管造影（ERCP）及相关的内镜治疗技术，超声内镜（EUS）及相关治疗技术，内镜下黏膜剥离术（ESD）治疗消化道早癌或癌前病变，内镜下经口肌切开术（POEM）治疗贲门失弛缓症，内镜下经黏膜下隧道固有肌层肿瘤切除术（STER）及各类内镜下隧道技术（如 ESTD、G-POEM 等），各种消化道及胆胰管支架置入技术、经自然腔道内镜手术（NOTES）等。近年来开展多项创新性临床研究，如悬挂式超长胆道支架、内镜下乳头成形术、激素凝胶口服预防食管大面积 ESD 术后食管狭窄等，重点解决消化内镜临床难点和痛点问题。2015—2021 年连续 7 年获北京大学第三医院技术创新一等奖（第一完成人），2021 年以“胆胰疾病内镜诊疗体系的拓展及其创新性技术的临床应用”获中华医学科技奖三等奖，以“内镜下乳头夹闭成型术和专用抗反流胆道支架的研发”或首都医学创新与转化大赛二等奖。2022 年以“新型药物组合联合新型封堵球囊防治食管良性狭窄”获北大医学创新转化大赛三等奖。先后共培养硕士和博士研究生 21 名。作为主编或参编，先后参与编写著作 8 部，包括《复杂疑难胆胰疾病高级 ERCP 教程》《消化道早癌蓝激光成像技术诊断图谱》等。先后承担国家自然基金项目（面上项目）2 项，北京市科委健康培育项目基金或首发基金 2 项；参与国家重点研发计划，获批发明专利或实用新型专利 10 余项，实现专利转化 200 余万元。

序

二十一世纪诊疗医学在消化系统方面的重要进展就是治疗性消化内镜的蓬勃发展，原来消化内镜主要用于诊断，后逐步向治疗扩展，致使原来属于某些外科领域的一些疾病通过消化内镜技术得以治疗、治愈，又称作微创治疗，从而大大减少了患者的创伤和痛苦，缩短了治愈时间，深得广大专业工作者及患者的欢迎，因而这一技术得到快速发展。但也带来一些新问题，主要是从事内镜诊断的内科医师必须扩大自己的业务范围，学习、熟悉一些疾病的外科诊疗原则、局部解剖、如何最大限度地保存患者器官的功能及减少外科并发症等。在广泛开展新技术的同时，也必须解决如何保证统一的操作规程，以确保操作的安全性、疗效的稳定性等问题。本书采集了消化系统较为疑难的 30 个病例，几乎涵盖了消化系统各个器官，详细描述了每个病例的诊断过程、内镜操作的步骤及要点、疾病的最终结局，这些内容和特点恰恰解决了当前我国在这一领域迫切需要解决的上述诸多问题。书中还附有大量照片及详细的描述、注解，使得内容更易理解，这对初学者或中等专业技术水平的专业工作者极为有益，是一本理想的教科书和培训教材。

本书主编黄永辉教授在读博士期间就显示出对本专业的极大兴趣。他刻苦学习、肯于钻研，医疗技术及学术水平不断提高。工作中重视临床科研工作，攻克了很多技术难点，并有很多科研技术创新，深受国内外同行专家的好评，本书中很多病例反映了作者的学术水平，是一位不可多得的高级专业技术人才。对于本书的出版，我表示祝贺，并相信它必将对我国消化内镜专业的发展和人才培养做出应有的贡献。

序言专家简介

林三仁，主任医师，教授，我国著名消化系病专家。曾任北京医科大学消化疾病研究中心主任及北京大学第三医院消化科主任、中华医学会消化病学分会主任委员、北京医学会消化病学分会主任委员、北京医师协会消化专业委员会会长、《中华内科杂志》副主编等职务。1980 年率先将日本胃肠双重对比造影技术引进我国，促进了我国 X 线胃肠道疾病诊断水平的提高。先后承担国家“七五”和“八五”攻关课题早期胃癌的相关研究，为我国胃癌的防治做出了突出的贡献。1992 年起享受国务院政府特殊津贴待遇。

前言

近年来消化内镜技术发展迅速，新的诊断和治疗技术层出不穷，使得原先需要外科手术的疾病也能通过消化内镜来治愈，极大拓宽了消化内镜的诊疗疾病谱。很多消化内镜新技术的涌现，模糊了消化内外科界限。比如在胆胰系统疾病方面，近年来各种内镜辅助器械的研发和应用，内镜逆行胰胆管技术和超声内镜治疗领域的不断拓展，使得原先只能通过外科手术解决的疑难问题，由内镜医师迎刃而解。而消化道早癌的诊断和治疗，在新型内镜层出不穷的加持下，更是产生了质的飞跃。过去需要进行部分器官切除的病变，目前仅需要内镜黏膜下剥离病变即可。又比如一些先天性疾病，如胰腺分裂、十二指肠重复畸形、先天性幽门梗阻等均可通过内镜治疗达到缓解症状，甚至治愈疾病的目的。

笔者在近四十年的内镜临床工作中，积累了大量应用内镜进行成功治疗的疑难病例。在此精选 30 例复杂疑难病例，汇集成册。每一个病例均包含了高清内镜图片，详细阐述了治疗过程、治疗方法的选择策略，同时对病例中所涉及重要问题的关键点进行简要总结和进展介绍。本书涵盖病例范围广，既包括了十二指肠重复畸形、胆总管囊肿等先天性疾病，也涵盖了输入袢综合征、Whipple 术后胰肠吻合口狭窄等高难度 ERCP 病例。同时也囊括了超声内镜引导下胆管穿刺引流术、胰管穿刺引流术等高精内镜技术等。本书也可作为年轻内镜医师拓宽内镜治疗视野、学习内镜诊疗思路、提高内镜治疗技术的案头参考资料。本书的编写注重简洁流畅，图文并茂，同时也呈现了重要的学科进展。是编者多年来的智慧结晶，体现了内镜医师对内镜治疗的深刻认识和丰富的临床实践经验，是向全国内镜同道们分享的心血之作。如对本书存在疑问或发现不妥之处，真诚希望广大读者不吝赐教，提出宝贵意见。共同为我国内镜技术的发展和创新添砖加瓦。